Oui la circulation du gaz se coupe si le radiateur s'éteint pour une raison de sécurité ou par accident.
Dès que le thermocouple ne détecte plus la flamme, il ferme la soupape de gaz.
Il n'est pas nécessaire que le radiateur soit sur la position "arrêt" pour que le gaz soit coupé.